Google Maps' new feature helps EV and hybrid car owners achieve more fuel-efficient and eco-friendly drives